複雑な設定は不要、すぐに使えます。システム音声をキャプチャし、ストリーミングで認識・翻訳、字幕をリアルタイムにフローティング表示します。
Mac のシステム音声を直接取得します。ブラウザ、会議アプリ、プレイヤーなど、どのアプリでも、システムで再生される音声ならリアルタイムに翻訳できます。
原文と訳文を同時にスクロール表示。常に最前面に表示されるフローティングウィンドウで、コンテンツを遮ることなく、見ながら翻訳できます。
中国語、英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、アラビア語など。ソース言語は自動検出され、手動での切り替えは不要です。
翻訳はすべて自動保存されます。いつでも振り返り、コピー、エクスポートが可能。ノートツールや AI 要約と組み合わせて、聞いた内容を知識として蓄積できます。
FlowTrans をダウンロードし、初回起動時にシステム音声録音の権限を許可します。
ツールバーでソース言語とターゲット言語を選択します。20以上の言語の組み合わせに対応。
再生ボタンをクリックすると、字幕がフローティングウィンドウにリアルタイム表示されます。
仕入先の動画や商品説明を理解し、言語の壁を越えてクライアントと交渉
Coursera や YouTube の講義に、リアルタイムのバイリンガル字幕を
Zoom / Teams の多言語会議でも、リアルタイム字幕ですべての発言についていける
外国語のポッドキャストやオーディオブックを、対訳表示で没入的に学習
テック発表会、ゲーム配信、海外イベントをリアルタイムで理解
原語の映画やドラマ、海外ニュースを、視聴とリサーチの両方に活用
FlowTrans はシステム音声をキャプチャするために「画面収録とシステム音声録音」の権限が必要です。初回起動時に設定ガイドが自動的に表示されますので、案内に従ってシステム設定で有効にしてください。
🔍 クリックで拡大macOS 14.0 Sonoma 以降に対応しています。
FlowTrans はリアルタイムのストリーミング処理を採用しています。音声データは翻訳処理中のみ一時的に送信され、元の音声ファイルは保存されません。翻訳完了後、データは即座に破棄されます。
登録で30分間の無料トライアルをご利用いただけます。使い切った後は、プランの「今すぐ購入」から Ko-fi（PayPal）でお支払いください。注文メモに FlowTrans アカウントのメールアドレスを記入すると、24 時間以内に付与されます。
下のWeChat QRコードをスキャンして、お支払いとアカウントの有効化を完了してください
